Nyelvtanulás külföldön

A nyelvtanulás során rengeteg új dolgot tanulunk - a nyelvtant meg kell értenünk és használnunk, a különböző szerkezeteket a különböző nyelveken számon kell tartani. És rengeteg szót kell tanulni - az igazi biflázás. Hogyan könnyíthetjük meg a dolgunkat - most összeírtunk néhány tippet ehhez:

1. VIZUALIZÁLÁS

Ne csak a fordítást próbáld megjegyezni egy adott szóhoz, hanem társítd hozzá a képet is. Ezzel a tartalmát, a jelentését fogod megjegyezni, és nem csak a magyar megfelelővel tudod előhívni az angol szót. Hosszú távon ez meg fogja könnyíteni a nyelvhasználatot is, hiszen nem kell mindent először magyarul végig gondolnod és fordítanod, hanem egyenesen mondhatod idegen nyelven.

2. MNEMONIKA

Ennek során egy meglévő vagy kitalált listához kötjük a megjegyzendő dolgokat. Ez lehet zenei, egy kitalált rím, rövidítés, vagy akár egy elképzelt vicces kép - bármi, amiből utána számodra kilogikázható a megjegyzendő dolog. Vajon hányan kezdjük fejben mondani: 'Előttem van észak, hátam mögött dél, balra a nap nyugszik, jobbra pedig kél' rímet, ha el kell dönteni, mi merre van.... Vagy egy nyelvtanulási példa: még középiskolában beültem egy francia órára - lyukas órán nem volt jobb dolgom. Nem tudok franciául, de azóta is emlékszem erre a szabályra: 'Budapest X gőzös - ebben a fura mondatban, amit pont ezért biztosan megjegyez az ember, benne van az összes mássalhangzó, amit a francia szavak végén nem kell kiejteni. Szerintem fantasztikus találmány.

3.ISMÉTLÉS

Lehet, hogy unalmasnak hangzik, de ez az egyik legnagyobb fegyver a kezedben. Ahhoz, hogy valamit használni tudj, emlékezni kell rá - ahhoz pedig meg kell tanulni. Átlagos esetben, ha valamit megtanulunk, néhány nap múlva már nehezebben idézzük fel, néhány hét után pedig lehet, hogy el is felejted. De ha folyamatosan előkerül, néhány naponta edzve van az emlék, akkor megköt, és hosszútávon megmarad.

4. FELOLVASÁS

Aki fél megszólalni, annak ez nagyon hasznos lehet - és a magyarok között igen sok ilyen van... Amikor egyedül vagy, senki nem fogja hallani és nem fogod magad ettől kényelmetlenül érezni, akkor csapj fel egy idegennyelvű oldal, könyvet, szöveget és egész egyszerűen hangosan, határozottan kezdd felolvasni. Elsőre biztosan furcsa lesz a saját hangod hallani, de hozzá fogsz szokni, és amikor mások előtt kell megszólalni, az is könnyebben fog menni.

5. MOTIVÁCIÓ

Bár nem közvetlenül tanulási technika, mégis fontos: emlékeztesd magad, hogy miért tanulod azt a nyelvet, hogy mi a célod, hogy mi mindent fog jelenteni, ha már tudsz beszélni azon a nyelven, milyen lenne, ha bátran meg mernél szólalni, és magabiztosan elcsevegni külföldiekkel. Máris több kedvvel fog menni minden.