Nyelvtanulás külföldön

Szeptember megérkeztével újraindult az iskolai élet, a nyári élményeket pedig fotóalbumokba rendezgetjük. Sok diákunk szerzett idén nyáron is rengeteg élményt, tudást és tapasztalatot külföldi nyelvkurzuson, ahonnan ’bizonyíték’-kal térhettek haza. A megszerzett tudásról kézzelfogható, akár albumba tehető oklevelet, bizonyítványt kaptak.
A nyelviskolák egy-egy kurzus végén tanúsítványt adnak annak elvégzéséről. Ez lehet egy iskolai oklevél, amit a diák nevére állítanak ki és a legfontosabb információkat tartalmazza a tanfolyamról. Egy hosszabb tanfolyam után azonban ez lehet akár egy átfogóbb kurzus végi értékelő is. Egy ilyet olvashattok, ha erre a linkre kattintotok: Martin.pdf. Ez egy értékelés egy törzsutas diákunkról, aki ez alkalommal egy 8 hetes tanfolyamon vett részt Bournemouth-ban. London és Málta után ez a hely a legnépszerűbb ügyfeleink körében – nem véletlen, hiszen a bájos tengerparti-, és egyetemváros, ami tele van brit és nemzetközi diákokkal, csupán két órányira van Londontól, a megélhetési költségek kedvezőbbek mégis mindent megtalál itt minden korosztály, amit szeretne – a vásárlási és szórakozási lehetőségektől a sportolási és pihenési lehetőségekig.
Egy ilyen értékelés sokkal részletesebb képet ad a diák kurzuson elért eredményéről, mint egy oklevél: a különböző típusú nyelvi készségeket, mint például hallott szövegértés, beszédkészség, írás és olvasás, külön-külön értékelik. A tanárnak alkalma nyílik kiemelni az erősségeket, ahol jó teljesítményt, fejlődést mutatott a diák vagy esetleg megjelölni azokat a területeket, ahol szükség van a jövőbeni fejlesztésre.
Mindig nagyon hasznos egy ilyen összefoglaló visszajelzés. Hasznos ez egyrészt maguknak a diákoknak: a pozitívumok kiemelése növeli önbizalmukat és tudatosítja bennük, hogy mi az, amiben jók. A gyengébb területek megnevezésével pedig célzottan tudnak ezekre a területekre koncentrálni. Fontos ez a visszajelzés a szülők és az itthoni nyelvtanárok számára is: a szülő is pontos képet kap a gyerek teljesítményéről, illetve a tanár is megtudhatja, hogy hova fejlődött a gyerek, honnan kell folytatni. Ahogy a mellékelt értékelés utolsó, összesítő részében is olvasható, a tanár külön kiemelte például, hogy „When he returns home it is important that he remains in regular contact with both written and spoken English.” Vagyis, hogy fontos, hogy hazatérés után a diák rendszeresen találkozzon mind írott, mind beszélt angollal. Lehet ez angol DVD nézés, angol könyvek, cikkek, internetes oldalak olvasása, de akár az új nemzetközi barátokkal való levelezés, chatelés is. Hiszen a végső cél az, hogy minél tökéletesebben tudják elsajátítani az adott idegen nyelvet – a tanulás pedig nem ér véget a kurzus befejeztével.
De nem csak a fejlődés szempontjából jelentős egy kurzus végi értékelő – ezeket egy egyetemi, főiskolai jelentkezéshez is érdemes csatolni, hiszen ebből jobban megismerhetik a jelentkezőt a felvételiztetők, amire egy szóbeli elbeszélgetés alatt korlátozott lehetőség van. Ugyanezen okból érdemes egy munkára való jelentkezéskor is felhasználni ezt, ezzel is növelve jelentkezési anyagunk értékét.

MasterClass Csapata